Viernes 28.11.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, como parte de las actividades La usina del libro, el Ciclo La edición, que tiene como objetivo visibilizar perfiles, libros, autores y la labor de las editoriales invitadas que contribuyen a la bibliodiversidad y a la difusión de las producciones literarias de la ciudad de La Plata y su área de influencia. En la actividad editores y editoras nos hablarán sobre su proyecto editorial y autoras y autores que integran su catálogo leerán fragmentos de sus obras.
En el mes de Septiembre, se presenta Proyecto Hybris Ediciones, editorial independiente radicada en La Plata dirigida por las escritoras Norma Etcheverry y Ángela Gentile, que se dedica, desde 2019 a editar en papel poesía y ensayos sobre la misma. Cuenta con un fondo editorial de veintidós títulos a la fecha, y tres libros en elaboración. Entre sus colecciones se destaca la colección Bilingüe, con traducciones al quichua, wichi, italiano, checo y portugués; la Colección Diotima y Cleobulina (poesía), Aspasia (ensayo), Hipatia (antologías) y Cuadernos de Homenaje. También es responsable de la Revista de la Isla Paulino, publicación periódica en formato virtual
Acompañan a las editoras, durante el encuentro, los escritores Leandro López, Luis Maggiori y Rafael Felipe Oteriño, y las escritoras Raquel Sinelli y Susana Szwarc.
Editoras
Norma Etcheverry (Ranchos, 1963) es periodista egresada de la Universidad Nacional de La Plata, donde también cursó el Profesorado de Letras. Publicó Máscaras del tiempo (1998), Aspaldiko (2002), La ojera de las vanidades y otros poemas, (2010), Lo manifiesto y lo latente (Colección de Poesía «Cuadernos Orquestados»), La vida leve (2015) –con traducción al griego por alumnos de la Universidad Jónica de Corfú, Grecia– , País niño (2019) y Un corazón eslavo (2023) con poemas traducidos a la lengua checa. También es autora de Autóctonas y Exóticas –Beca del Fondo Nacional de las Artes, 2019– y de Funeral vikingo, entre otros textos aún inéditos. Compiló La isla escrita, selección de poetas cubanos contemporáneos, presentado en la Feria del Libro de La Habana en 2016. Es co-responsable junto con Angela Gentile, del Proyecto Hybris Ediciones. Actualmente dirige la colección de poesía en múltiples lenguas, de Books2byts, editorial académica de libros digitales; y colabora en la revista Eguzkia, de la diáspora vasca, entre otras publicaciones. Participó como invitada a diversos festivales y encuentros de poesía en la Argentina y en el exterior (Buenos Aires, Entre Ríos, Rosario, Tierra del Fuego; Cuba y México, entre otros).
Ángela Gentile es profesora de Lengua y Literatura española e italiana, poeta, ensayista, traductora y gestora cultural. Es becaria de la Universidad de Perugia, Italia. Ha publicado Escenografías (Ediciones del Copista, 2005), Cantos de la Etruria (Ediciones del Copista, 2008), Los pies de Ulises (edición bilingüe, griego-español, Editorial Ocelotos, 2016), Bizancio (Vinciguerra, 2018), Lo sguardo di Demetra / La mirada de Démeter (edición bilingüe, italiano-español, Cuadernos de Casa Bermeja; Mago Editores, 2018), Madrás (Mago Editores, 2019; L’Hammarthan, Francia, 2022; Labirinto, Portugal), Palabras. La voz de las mujeres indígenas (Espacio Hudson, 2020), Pensar la lengua y la literatura (Editorial Longseller), Palabras originarias (Editorial Mandioca, 2014), Las lenguas y las canciones de cuna de la inmigración (Patrocinado por UNESCO). Su obra ha sido traducida al griego, macedónico, francés, portugués y rumano. Ha recibido el Premio Nacional de Literatura (bienal 1985-87) del Ministerio de Educación y Justicia de la Nación; el Premio Pregonero 2009 Fundación El Libro y el Premio Dámaso Alonso 2020 otorgado por la Academia de Letras de Madrid, España. Ha sido distinguida por la Asociación Mundial Nikos Kasantzakis, Suiza, Medalla Mihail Eminescu-Festival de poesía europea, Rumania 2023. Integra la colección Juan Gelman de poesía (Ministerio de Educación y Cultura de la Nación). Integró el Plan Nacional de Lectura desde 2009 a 2012 del Ministerio de Nación y pertenece a la Asociación de Docentes e investigadores de Lengua y Literaturas Italianas.
Autores
Rafael Felipe Oteriño (La Plata, 1945) es poeta y ensayista. Publicó trece libros de poesía y tres de ensayos; entre ellos, los más recientes son Lo que puedes hacer con el fuego (editorial Pre-textos, 2023), las antologías Antología personal 1966/2023 (libros del Zorzal, 2024), y Ciudad platónica (Hybris, 2024) y sus libros de ensayos Una conversación infinita (Ediciones del Dock, 2016), Continuidad de la poesía (Ediciones del Dock, 2020) y Pensar la poesía (Ediciones del Dock, 2024). Obtuvo el premio Nacional de poesía, región Buenos Aires, 1985/88; el Konex de poesía, 1989/93; el Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la poesía, 2009; el Gran Premio de Honor de la SADE, 2019, entre otros. Es miembro de la Academia Argentina de Letras, institución que preside, y miembro correspondiente de la Real Academia Española.
Leandro López (La Plata,1978) es profesor de Lengua y Literatura, corrector literario y poeta. Obtuvo la Diplomatura Internacional para Correctores de Textos. Publicó los siguientes libros de poesía: Caídas sobre caídas (2001), Postales anacrónicas (2007), El reino paralelo (2013), Mitología de la noche (2018) y Kurt Cobain, el hombre que tomó el desvío (2022).
Luis Maggiori (Tandil, 1964) es profesor en Letras, graduado en la UNLP. Reside en La Plata. Ha recibido el premio «Joaquín V. González, 1997» a la excelencia académica. Es, a su vez, poeta, narrador y ensayista. Ha publicado hasta el momento ocho libros: dos novelas, cuatro libros de poesía, un libro de ensayos sobre literatura y Kabaláh y uno de reflexiones filosóficas. Desde el año 2020 se desempeña como jurado de preselección del «Premio Strega» a la narrativa italiana. Dos temas son los que condensan la mayoría de su corpus poético: lo amoroso y lo místico. Ha participado en diversas antologías de poesía, tanto de Argentina, como del exterior; entre ellas, Poetas de la ribera (Proyecto Hybris, 2019) y Cantos mestizos (Oxeda, 2024).
Raquel Sinelli nació en Pergamino, provincia de Buenos Aires. Vive en La Plata. Es periodista, egresada de la Universidad Nacional de La Plata. Publicó los libros El día pleno (Nusud, 2003), Puertas adentro (Colección Cuadernos Orquestados, Cuadrícula Ediciones, 2012) La Envoltura (Ediciones del Dock, 2013) y El tiempo suspendido (Proyecto Hybris, 2020).
Susana Szwarc nació en Quitilipi (Chaco), es poeta, narradora y dramaturga. Sus cuentos han sido reunidos en La resolana (ConTexto, 2018) y su poesía, en Decir la suerte (ConTexto ,2021). Ha publicado el libro de microrrelatos Distancia cero (Desde la gente, 2020) y de poesía Caracú (Pixel, 2021). En España se han reeditado sus libros Bailen las estepas (Editorial Liliputienese, 2016), El ojo de Celan (Polibea, 2019) y Bárbara dice (Polibea, 2023). Estos dos últimos libros han sido traducidos al francés. Ha recibido diversos premios como el Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires y la beca del Fondo Nacional de las Artes. Obras suyas se han representado en varios teatros.
Norma Etcheverry (editora), Ángela Gentile (editora), Leandro López (autor), Luis Maggiori (autor), Rafael Felipe Oteriño (autor) , Raquel Sinelli (autora) y Susana Szwarc (autora)
Viernes 05.12.25
18:00h
Auditorio
En el marco de las actividades de difusión del Centro de Arte de la UNLP, se presenta el libro de cuentos El lugar de las despedidas (La Parte Maldita, 2025) del escritor Maurio Koch.
El lugar de las despedidas de Mauricio Koch (La Parte Maldita, 2025) ha recibido el 2º premio en el Concurso Nacional de Narrativa Eugenio Cambaceres, organizado por la Biblioteca Nacional. Según Liliana Heker, «Los cuentos de El lugar de las despedidas suelen moverse en ese estadio previo: al borde de la derrota, cercados por la muerte, a contramano de un mundo rutilante al que, por momentos, sueñan con acceder, los protagonistas de estos cuentos, perdedores lúcidos y un poco melancólicos, no pueden evitar ver a sus congéneres, pero sobre todo verse ellos mismos, distorsionados —magnificados— por una ironía a veces feroz, a veces desopilante y, casi siempre, sutilmente piadosa.»
De este modo, se propone continuar con el acompañamiento y la visibilización de las más recientes producciones literarias y facilitar el acceso a los libros por parte de les lectores. Durante el encuentro, les escritores Roxana D’ Auro y Alejo Marschoff se referirán a la obra y el autor leerá textos pertenecientes al libro.
Mauricio Koch (Villa Ballester, 1974). Creció en Hernández, provincia de Entre Ríos. Su cuento Cenizas fue premiado en el Concurso de cuentos Haroldo Conti, en el año 2007. Su libro de cuentos El lugar de las despedidas (La Parte Maldita, 2025) recibió el 2° Premio en el Concurso Nacional de Narrativa Eugenio Cambaceres, organizado por la Biblioteca Nacional. En 2016, publicó Cuadernos de crianza (Paidós), un diario íntimo inspirado en los primeros años de su hija, Gretel. Luego publicó Los silencios (Conejos, 2017), su primera novela y Baltasar contra el olvido (Obloshka, 2020) que obtuvo una Mención especial en los Premios Nacionales período 2017/20. Escribe columnas para diversos medios nacionales y coordina talleres de lectura y escritura grupales e individuales.
Roxana D’Auro (CABA, 1964). Es profesora de artes plásticas y de lengua extranjera (inglés). Trabaja como docente de nivel secundario y reside en La Plata. Coordina talleres literarios de lectura y escritura creativa para adultos hace once años. Es productora y conductora desde 2018 de «El Chiringuito», reconocido programa de radio especializado en literatura infantil y juvenil. Es la responsable del Club de lectura «Jardín de infierno» de la Biblioteca Pública de la UNLP, dedicado a escritoras argentinas contemporáneas y de un ciclo de cine y literatura para infancias en la Biblioteca Ateneo Popular de La Plata. Publicó Apocalypsis fly (Del Re(f)alón Ediciones, 2013), nouvelle juvenil de ciencia ficción y Anita (Lei Ediciones, 2016), libro álbum infantil surgido en el proyecto «Libros solidarios» de la cátedra de Lenguaje Visual 3 de la Facultad de Artes de la UNLP. Su cuento «La libertad» obtuvo el 2° Premio en la categoría ficción en la cuarta edición del concurso literario «Ellas no fueron contadas» (Ministerio de Mujeres y Diversidad de la Provincia de Buenos Aires, 2024).
Alejo Marschoff (Villa Ballester, 1975). Vive en City Bell desde 1980. Cursó el secundario en el Liceo Víctor Mercante de la UNLP. Pasó por las carreras de Cine, Periodismo y la Escuela de Teatro de La Plata, de la que egresa . Actúa, dirige, escribe y es el encargado de la librería Vonnegut Libros. Dirigió «Yvonne princesa de Borgoña», «Chinchillas», «Ministerio de la imagen» de José Supera, «Teoría de conjuntos» Micromonólogos por la identidad y «El Huésped», con alumnas y alumnos de la Facultad de Artes. Fue ayudante en la materia Textos II en la Facultad de Periodismo (UNLP) junto a la docente Karina Comas; estudió dramaturgia con Mauricio Kartún y fue alumno de Mauricio Koch. Recientemente, publicó su poemario Ripio (Entonces Ediciones, 2024).
Mauricio Koch (autor), Roxana D’Auro (disertante) y Alejo Marschoff (disertante)
Jueves 11.12.25
18:00h
Auditorio
Instrucciones para desarmar. Un abecedario materno propio.
Una invitación a explorar la experiencia materna desde la palabra y la imagen, en formato de abecedario. Materiales disponibles para que, a través de la escritura poética y la creación de collages, cada participante ensaye su propio abecedario que registre las múltiples formas de ser y maternar.
Este libro fue impreso gracias al financiamiento del programa PAR (Programa de Apoyo a la Realización Artística y Cultural).
Paloma Formoso. Profesora de Artes Plásticas egresada de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). En sus obras reflexiona acerca del paisaje, el territorio, el nomadismo, y el movimiento como permanente búsqueda del sentido. Las palabras también están siempre presentes como una línea más que integra el paisaje propio.
Karina Marelli. Bióloga de la UNLP y profesora de Expresión Corporal, egresada de la Escuela de Danzas Clásicas, La Plata. Trabaja como docente. Desde su maternidad, explora cruces entre el movimiento, la literatura y la plástica.
Paloma Formoso y Karina Marelli
Viernes 31.10.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, como parte de las actividades La usina del libro, el Ciclo La edición, que tiene como objetivo visibilizar perfiles, libros, autores y la labor de las editoriales invitadas que contribuyen a la bibliodiversidad y a la difusión de las producciones literarias de la ciudad de La Plata y su área de influencia. En la actividad editores y editoras nos hablarán sobre su proyecto editorial y autoras y autores que integran su catálogo leerán fragmentos de sus obras.
En el mes de septiembre, se presenta Vuelo de Quimera, editorial de nuestra ciudad, dirigida por Eugenia Straccali, quien sobre la editorial manifiesta: «A comienzos del 2020 fundamos un espacio virtual y editorial impulsados por el espíritu de la revuelta y nos ubicamos en lo imperceptible del devenir, es decir donde las olas se forman y se propagan. Durante estos tres años nos fuimos transformando con cada ola. De allí, como señala Georges Didi-Huberman: “es la potencia del oleaje lo que nos impulsa a crear cuando en todas partes se construyen diques, poderes o tenemos que protegernos en lo alto de los acantilados, desde donde resistimos la fuerza del mar y los naufragios, personales y políticos. Nosotros intentamos que los diques se sumerjan y los acantilados se desmoronen.”»
Acompañan a la editora, durante el encuentro, les escritores les escritores Irene Behrens, Paula Bottaioli, Aurora Camarasa, Catalina Cingolani, Patricia Cuscuela, Amaryllis Díaz, Gabriela Alejandra D’Onofrio, Laura García Cairoli, Franco Guarrera, Jessi Kloner, Claudia Beatriz Lucero, Natalia Perez Müleck y Bárbara Rodríguez.
Editora
Eugenia Straccali (La Plata, Argentina, 1970). Es poeta, editora, dramaturga, crítica literaria y Magister en curaduría de arte. Docente e investigadora especializada en poesía y teorías líricas. Miembro del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria de la Fahce, UNLP (Argentina). Coordinadora general de la editorial y plataforma web Vuelo de Quimera, territorio de artistas. Cursa la última etapa del Doctorado en Letras y la Maestría en Curaduría de arte. Ha publicado Ninfas (no musas) (Buenos Aires Poetry, 2017), El alfabeto de los árboles (Ediciones en Danza, 2018), ¿Por qué no hablan las sirenas? (Prueba de Galera editoras, 2019), Para escuchar la música del poema (Buenos Aires Poetry, 2019), Soy Bruja (Ediciones en Danza, 2020); Medusa (Vuelo de Quimera, 2021), el fanzine La desesperación por las flores (Vuelo de Quimera, 2022), Ojos fríos (Vuelo de Quimera, 2024). Coordinó la edición del Atlas de la poesía argentina I (EdULP, 2017), el Atlas de la poesía argentina II (EdULP, 2019), el libro de ensayos Derivas insulares (Vuelo de Quimera, 2020) y la Antología de la Poesía Federal de la Provincia de Buenos Aires (2019), compiló Iluminado artificio sobre la poesía de Mercedes Roffé. Participó en distintas antologías de poesía nacionales e internacionales En este momento está preparando una libro de estudio crítico en editorial Pretextos sobre la obra de Chantal Maillard.
Autores
Irene Behrens (La Plata, 1975). Es hija de un padre desaparecido y una madre sobreviviente, poeta, bióloga, docente, ilustradora y comunicadora científica. Publicó Turbia (Vuelo de Quimera, 2022), Intemperie/nido (Vuelo de Quimera, 2023).
Paula Bottaioli (San Isidro, 1971). Profesora de Lengua y Literatura. Ha estudiado Magisterio en el Instituto de Teología de La Plata. Publicó Sin fronteras (Editorial Edebé, 2000) y Astrolabio (Vuelo de Quimera, 2025). Textos suyos integran las antologías Hilos de agua y Breve historia de la luz y de las sombras (Vuelo de Quimera, 2024). Actualmente vive en Verónica.
Aurora Camarasa. Es poeta y profesora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata. Publicó los libros Playa (Ediciones del Dock, 2017), Canto al cuerpo del dolor (plaquette autogestiva, 2020) y La lengua de los tigres (Vuelo de Quimera, 2022). Es creadora de la librería y tienda esotérica La Templanza, tarotista y autora de El Tarot de las Poetas, obra próxima a publicarse, donde explora la relación entre el tarot y la poesía como lenguajes simbólicos y de revelación.
Catalina Cingolani. Nació en La Plata. Es egresada del Bachillerato de Bellas Artes. Estudió Letras en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP. Se formó con el escritor Gabriel Báñez y la poeta Eugenia Straccali. Publicó nube de tierra (Editorial Hespérides, 2022) y La casa de lana (Vuelo de Quimera, 2024). Ha participado en diversas antologías y revistas digitales. Es preceptora en el Bachillerato de Bellas Artes desde 2003, donde también desarrolló proyectos de investigación educativa.
Patricia Cuscuela (San Pedro). Es Contadora Pública, Especialista en Derecho Tributario egresada de la U.N.L.P y poeta. Reside en La Plata y es miembro de la Comunidad de la Quimera desde 2018. Publicó Cuando los pájaros vuelven (e-book, Vuelo de Quimera, 2020), —en coautoría con Ana Chirdo— Humanaria (Vuelo de Quimera, 2022), el fanzine Canto efímero (Vuelo de Quimera, 2023) y En qué constelación está el paraíso (Vuelo de Quimera, 2024). Integró Antologías Hilos de agua” y Breve historia de la luz y de las sombras (Vuelo de Quimera 2023/2024). Fue Finalista Concurso Internacional “Duelo y Pérdida” (Editorial Caleidoscopio, Colombia, 2025) y seleccionada para integrar la Antología Diana, celebratoria de la poeta Diana Bellessi, (Editorial Camalote, 2025). Recibió el Primer Premio Poesía en el «9° Concurso Nacional Juana Manuela Gorriti CPCE Salta 2021».
Amaryllis Díaz (Mercedes, 1961). Es poeta, cantora, compositora, profesora de Lengua y Literatura, profesora de canto y maestra en artes plásticas. Ejerció como docente de Prácticas del lenguaje y Literatura en escuelas secundarias públicas y como profesora de Lengua y Literatura, Técnicas de estudio y Comunicación y Medios, en contexto de encierro en el Penal de Mercedes, hasta el 31 de octubre de 2024, fecha en la que se jubiló. En la actualidad participa y dicta talleres de creatividad, escritura, plástica y canto.
Gabriela Alejandra D’Onofrio (La Plata, 1966). Profesora de Biología y Paisajista. Trabaja como docente, en distintos colegios de la ciudad de La Plata. Colabora con la producción de contenidos en el sitio Educativo del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires y con la capacitación en perspectiva de género y otros postítulos del mismo sitio, en colaboración con La Dirección de Jóvenes, Adultos y Adultos Mayores de la Provincia de Buenos Aires. Desarrolla actividades de militancia política en el ámbito local, provincial y nacional. Su primera obra poética es Deseo (Vuelo de Quimera, 2020).
Laura García Cairoli (Olavarría, 1985). Vive desde el año 2013 en la ciudad de La Plata, donde se graduó de licenciada en Psicología en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y donde ejerce como psicoanalista de orientación lacaniana. Escribe poesía y ensayos psicoanalíticos. El navegante, percusión de las aguas (Vuelo de Quimera) es su primer poemario.
Franco Guarrera (La Plata, 2003). Es estudiante avanzado de la Licenciatura en Psicopedagogía (Universidad Católica de La Plata), y de la Licenciatura en Letras (UNLP). Participó en diferentes antologías y libros colectivos como Hilos de agua (Vuelo de quimera, 2024) y Viaje iniciático (Dunken, 2019), entre otros. Es autor de los libros de poesía Si de fado se tratara (Halley, 2022) y Como los sueños / los árboles / duelen (Vuelo de Quimera, 2024).
Jessi Kloner. Es actriz, artista visual, escritora y docente. Su formación y experiencia profesional se desarrolló en Argentina, México y Nicaragua. Ha realizado trabajos como actriz, productora, directora en teatro, cine, publicidad y circo. Publicó el libro de cuentos ilustrados Son todas ellas (Tercero en Discordia, 2020), El aire que falta (Vuelo de Quimera, 2025). Textos suyos integran antologías editadas en Perú, Colombia y Argentina. Coordina el taller de poesía Dadá «Los cuerpos de los arcángeles». Actualmente reside en Sierras chicas, Córdoba.
Claudia Beatriz Lucero (Mercedes, 1968). Profesora de castellano, literatura y latín; dictó clases en escuelas secundarias e Institutos de formación docente públicos de Mercedes. Un árbol nunca está solo editado por Vuelo de Quimera es su primer poemario. Ha participado de ediciones colectivas y fanzines en la misma editorial.
Natalia Perez Müleck (Mar del Plata, 1980). Licenciada en Psicología. Coordina el espacio Poesía Próxima en la Biblioteca Popular Diego Pombo, San Andrés. Publicó dos poemarios de manera independiente: Sensaciones al borde (2015) y Habrá refugio (2020). Formó parte de las antologías poéticas Hilos de agua y Breve historia de la luz y de las sombras (Vuelo de Quimera, 2024). Su último libro de poemas es Criaturitas imperfectas (Vuelo de Quimera Editorial, 2024).
Bárbara Rodríguez (La Plata, 1996). Profesora en Letras (UNLP). Se desempeña como docente en educación artística, nivel secundario y educación de adultos. Publicó el libro de relatos y poemas El álbum posible (Vuelo de Quimera,2022) e integró la antología Hilos de agua (Vuelo de Quimera, 2024) y la serie Breve historia de la luz y de las sombras (Vuelo de Quimera, 2024).
Eugenia Straccali (editora), Irene Behrens (autora), Paula Bottaioli (autora), Aurora Camarasa (autora), Catalina Cingolani (autora), Patricia Cuscuela (autora), Amaryllis Díaz (autora), Gabriela Alejandra D'Onofrio (autora), Laura García Cairoli (autora), Franco Guarrera (autor), Jessi Kloner (autora), Claudia Beatriz Lucero (autora), Natalia Perez Müleck (autora) y Bárbara Rodríguez (autora)
Viernes 26.09.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, como parte de las actividades La usina del libro, el Ciclo La edición, que tiene como objetivo visibilizar perfiles, libros, autores y la labor de las editoriales invitadas que contribuyen a la bibliodiversidad y a la difusión de las producciones literarias de la ciudad de La Plata y su área de influencia. En la actividad editores y editoras nos hablarán sobre su proyecto editorial y autoras y autores que integran su catálogo leerán fragmentos de sus obras.
En el mes de septiembre, se presenta Volcán de Agua, editorial artesanal de Ensenada (Buenos Aires, Argentina), dirigida por Daniela Stucan y que cuenta con un catálogo de tiradas breves y continuas centrado en la publicación de poesía, narrativa, artes visuales y música. Produce publicaciones y piezas gráficas como una práctica artística que vincula las artes y oficios del libro con la poesía y el libro-objeto hecho a mano. Además, desarrolla una colección itinerante de creación colectiva de libros en bibliotecas populares.
Acompañan a la editora, durante el encuentro, les escritores Mario Arteca, Horacio Fiebelkorn, Josefina Fonseca, Gimena González, Néstor Mux, Anna Pinotti, Eduardo Rezzano y Andrés Szychowski.
Editora
Daniela Stucan. Nació en Ensenada, provincia de Buenos Aires. Publicó el libro de poesía Un cassette (Pixel, 2023) y el cuento “Domingo” (Río Va Ediciones, 2024). Es compositora y cantante. Dirige la editorial artesanal Volcán de Agua. De profesión arquitecta (UNLP), se formó en bibliotecología, edición, diseño y encuadernación. Ejerce la docencia en escuelas públicas y coordina talleres vinculados a la escritura, las artes gráficas y la edición artesanal.
Autores
Mario Arteca (La Plata, 1960). Es periodista, poeta y escritor. Algunos de sus libros son Guatambú, Cinco por uno, Géminis, Circular, Piazza Navona, Hotel Babel, El pronóstico de oscuridad y Perros e ingleses. Ha sido incluido en diversas antologías como Pulir huesos. Veintitrés poetas latinoamericanos (1950-1965) (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2007; sel. y prol., Eduardo Milán). Parte de su obra ha sido traducida al inglés, portugués, francés y alemán.
Horacio Fiebelkorn (La Plata, 1958). Fue coeditor del tabloide de poesía La Novia de Tyson. Publicó, entre otros, los libros Elegías (2008), Pájaro en el palo (2012), El sueño de las antenas (2013), Poemas contra un ventilador (2019) y Ciudad huevo (2024). Compiló el libro Poesía – 24 autores, publicado en 2019 por Ediciones La Comuna (La Plata); el volumen de ensayos Tilos secos, diagonales rotas (Pixel Editora, 2021). Poemas suyos están incluidos en ediciones de Uruguay, Brasil, Chile, México y Cuba. Actualmente dicta talleres de poesía en forma presencial y virtual, y participa del proyecto de Pixel Editora.
Josefina Fonseca (Río Colorado, 1990). Licenciada en Comunicación Social por la UNLP, autora de Sara Gallardo, la mujer de humo (2019), Caudal (2025) y coautora de los libros para niños 26 cuentos del reino de las emociones y 26 cuentos de animales (2019 y 2020). Trabaja como editora y redactora. Vive en Buenos Aires. Cursa la Maestría en Escritura Creativa de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Gimena González. Poeta y abogada graduada en la Universidad de Buenos Aires. En la misma casa, profundizó sus estudios en temáticas de género. Estudió la carrera de Letras y asiste a los talleres de Natalia Litvinova desde 2021. Trabaja en la justicia e imparte talleres literarios desde el espacio «En la punta de la lengua». Es autora de Fragmentos de un derrumbe (2024). Convive en la dualidad entre la literatura y la justicia; ambos aspectos de su vida se entrelazan en el poema.
Néstor Mux (La Plata, 1945). Es poeta. Publicó La patria y el invierno (1965), Nosotros en la tierra (1968), Cartas íntimas para todos (1974), Como quiera que sea (1978), Perros atados (1982), Poemas (1985), Poesía reunida (2000), Papeles a consideración (2004), Disculpas del irascible (2009), Nadie le pide que escriba (2019) y Música imprecisa (2025).
Anna Pinotti (Montevideo, Uruguay, 1973). Poeta y editora. Desde 1996 reside en Argentina. Publicó Cataratas (Yüngen, 2004), Para el orden de la orden (La mariposa y la iguana, 2013), De mala gana (La mariposa y la iguana, 2015), Fábula de un huevo freudiano (Falta envido ediciones, 2022) y Lo que echamos a perder (Volcán de Agua, 2025). Sus poemas se encuentran en varias antologías dentro y fuera del país. Dirigió, Sinentrevistas, antología poética, publicada en el marco del taller de investigación y experimentación, de la Escuela de Arte y Oficios, del Teatro Argentino, de la ciudad de la Plata (2011). Actualmente trabaja como editora en Prueba de Galera Editoras. Y coordina los talleres Malverso de investigación y experimentación poética y narrativa.
Eduardo Rezzano (La Plata, 1968 en La Plata). Es escritor y músico. Publicó los libros de poesía Ningún lugar (1999), Gato barcino (2006), No fábulas (2010), Alcohol para después de quemar (2012), Caligrafía (2013), Nocturna (2016), Paraíso (2018), Las uvas y las subastas (2023), El ciempiés (2023), El peso de un árbol (2023) y Pianista acompañante (2024).
Andrés Szychowski (La Plata, 1976). Es psicólogo y docente (UNLP). Ha publicado los libros 17 discos de música africana (La Terminal Gráfica, 2009), La redundancia (La Terminal Gráfica, 2011), Poezja (Zindo y Gafuri, 2015), Antón Pávlovich (Pixel, 2018), En un espejo sucio (Ediciones Hybris, 2018), Singapur (Pixel, 2022) y Hormigas (Volcán de Agua, 2023). Sus poemas fueron incluidos en antologías como La Plata Spoon River (Editorial de la Talita Dorada, 2014) y Poesía, compilada por Horacio Fiebelkorn (La Comuna Ediciones, 2019).
Daniela Stucan (editora), Mario Arteca (autor), Horacio Fiebelkorn (autor), Josefina Fonseca (autora), Gimena González (autora), Néstor Mux (autor), Anna Pinotti (autora), Eduardo Rezzano (autor) y Andrés Szychowski (autor)
Viernes 29.08.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, como parte de las actividades La usina del libro, el Ciclo La edición, que tiene como objetivo visibilizar perfiles, libros, autores y la labor de las editoriales invitadas que contribuyen a la bibliodiversidad y a la difusión de las producciones literarias de la ciudad de La Plata y su área de influencia. En la actividad editores y editoras nos hablarán sobre su proyecto editorial y autoras y autores que integran su catálogo leerán fragmentos de sus obras.
En el mes de agosto, se presenta Todas las fiestas de mañana, editorial dirigida por Sara Bosoer y Laureana «Buki» Cardelino, especializada en poesía que publica primeras obras y títulos que exploran zonas menos transitadas de escritores y artistas contemporáneos y se interesa en forma particular en el diálogo entre lenguaje y experiencias artísticas, así como el modo en que esta relación expande la escritura poética. La editorial participa activamente en las ferias de editoriales independientes y festivales de la ciudad y la provincia de Buenos Aires.
Acompañan a las editoras, durante el encuentro, les escritores Agustina Arami Ayala, Marín Darío, Julia Barreña, María Eugenia López, Ale Paiva y Luis San Martín.
Editoras
Sara Bosoer. Enseña e investiga en la Universidad Nacional de La Plata. Publicó: Puemas (FA, 2018); Hay una distancia (Erizo, 2019), donde vincula poesía y fotografías; Afiliación obligatoria (2018); Sarmiento nunca probó un kiwi (2019); exformateo (2020); La ley del alquiler (2022); Sobre el concepto de historia (notas) (Vera Cartonera (UNL), 2022), y El cuaderno de los disparates (2024) relacionan poesía y dibujo. Entre sus ensayos citamos: «Ante el poema: para una historia de la poesía como rítmica» (Cuadernos Lírico, París, 2022); «No me arrepiento de este amor: anotaciones en un diálogo sobre teoría y crítica de la lectura» (El taco en la brea, UNL, Santa Fe, 2023). Recientemente la editorial Vox (Bahía Blanca) incluyó sus ilustraciones en Mamushkas de Roberta Iannamico.
Laureana «Buki» Cardelino. Nació en La Plata y vive en Villa Elisa. Es profesora de Letras (UNLP) y trabaja en escuelas públicas. Coordina talleres de poesía. Formó parte del colectivo poético fanzinero Las Pibas. Publicó los libros de poesía Indicaciones para otra mudanza, Punta Lara (Ed. Mutanta, 2017), Manija (Pixel Editora, 2017), Ondulaciones (Ed. Caleta Olivia, 2022). Es compositora, guitarrista y cantante (Ibiza Pareo, Señoras bien).
Autores
Agustina Arami Ayala (Formosa, 2002). Poeta, actriz y artista plástica. Mujer trans. Estudió Gestión Cultural LGBTI en la UBA. Participó en Poesía Ya: novísimes, Centro Cultural Kirchner en 2022. Su fanzine «Yo soy el monte» fue traducido y publicado en Francia por la editorial La Liebre Dorada. Formó parte de las antologías: La ninfa eco – young writing contest publicado en Reino Unido, Campo: 100 poemas sobre la tierra, Ecos Literarios e Inverti2. Actualmente estudia el profesorado de teatro en la Escuela de Teatro de La Plata. Su poema «Habitar los bordes» ganó la Mención Especial en el Concurso Poésie en Liberté 2024 (Francia). Ahora que mi cara me pertenece (Todas las fiestas de mañana, 2024) es su primer libro.
Julia Barreña (La Plata, 1991). Es música, artista y poeta. Fue compositora, cantante y tecladista de la notable banda de pop Isla Mujeres, con la que lanzó dos discos de larga duración, además de varios singles y Eps. También forma parte de proyectos locales como Piscis Vicius y Señoras Bien. Como música solista inició el proyecto Sucia y Seca en 2020 con el Ep de cinco canciones Derrama, una introducción a su tecno experimental. En 2023 lanzó su segundo disco Aro, que profundiza en su universo inmersivo y bailable. Como poeta publicó Augurio de algo dulce (Todas las fiestas de mañana, 2020). Está pre-produciendo su primera película como directora titulada Lucía y el movimiento.
Marín Darío. Es el nombre de poeta de Marina La Grasta, música en Yilet e Ibiza Pareo. Nació en Barracas, egresó de la carrera Imagen y sonido (Universidad de Buenos Aires) y es karateca Goju Ryu. Romance es su primer libro.
María Eugenia López (La Plata, Argentina 1977). Estudió Letras. Dirige la colección de poesía joven «chicas de bolsillo» de la Editorial de la Universidad Nacional de La Plata y Espacio qu (espacio queer) de la misma universidad. Ha publicado los libros Bonkei (La Plata, 2004; Sâo Paulo, 2014), Sybille Schmitz (plaquette, Santiago de Chile, 2007), Arena (México, 2009), Jirones de París (Barcelona, 2014) y Carlinga (La Plata, 2016). Aparece en las antologías Felicidades también (18 poetas) (Buenos Aires, 2005), 18 poetas latinoamericanos (Lima, 2006), Tránsito de fuego (Caracas, 2009), El vértigo de los aires. Poesía iberoamericana 2009 (México, 2009), El espacio no es un vacío (Toronto, 2010), Si Hamlet duda le daremos muerte (La Plata, 2010), La Plata, ciudad inventada (La Plata, 2010), Mi país es un zoombie (México, 2011), Cajita de música: poetas hispanoamericanos del siglo XXI (Madrid, 2011), Hallucinated Horse. New Latin American Poets (Londres, 2012), Barcos sobre el agua natal: antología de poesía hispanoamericana para el siglo XXI (México-Madrid, 2012), El arte reescribe la violencia en América Latina (PNUD, 2013), San Diego poetry annual 2013-2014 (San Diego, 2014), La Plata Spoon River (La Plata, 2014), y en las revistas Los poetas del 5 (Santiago de Chile, 2006), O Casulo (San Pablo, 2006), Rilttaura (Bogotá, 2006), Punto de partida (México, 2008), Oficios terrestres 23 (La Plata, 2008), Literal (México, 2009), Trampas de la comunicación y la cultura 66 (La Plata, 2010), Revista Prometeo # 97 (Medellín, 2014), y en diversos sitios web.
Ale Paiva (Bahía Blanca, 1989). Vivió y creció en Punta Alta, actualmente, reside en La Plata. Es profesor y licenciado en Artes Audiovisuales (FDA-UNLP). Escribió el poemario Supersticiones de Puerto Rosa (2012) y forma parte de varias antologías de poesía. Co-dirigió junto a Juan Rodríguez Lage el videopoema Plumíferos (2018). Es maricón. Es docente. Fue albañil. A veces se monta para leer poemas.
Luis San Martín (Lanús, 1987). Estudió economía y está cursando la carrera de Letras en la UBA. Algunos poemas aparecieron por primera vez en la revista Rapallo, N°4, mayo de 2019. Plaza de armas (2021) es su primer libro y está preparando su segundo libro para 2024.
Sara Bosoer (editora), Laureana «Buki» Cardelino (editora), Agustina Arami Ayala (autora), Marín Darío (autore), Julia Barreña (poeta), María Eugenia López (poeta), Ale Paiva (poeta) y Luis San Martín (poeta)
Viernes 22.08.25
18:00h
Auditorio
En el marco de las actividades de difusión del Centro de Arte de la UNLP, se presenta el libro de poesía Yo con vos quiero todo (Cariño ediciones, 2025) de la escritora y actriz Glenda Pocai.
El evento propone continuar con el acompañamiento y la visibilización de las más recientes producciones literarias y facilitar el acceso a los libros por parte de les lectores. Durante el encuentro, la editora China Yannuzzi se referirá a la obra y la autora leerá algunos textos que componen la misma.
Yo con vos quiero todo es un libro de poemas que forma parte de la colección P&P (Poetas Platenses) de la editorial Cariño. Según la editora el libro de Pocai es: “Algo así como un diario de supervivencia, como una forma de estar en el mundo, como un modo de atravesar las incomodidades y festejar las alegrías. Glenda recorre poema a poema temáticas de la vida cotidiana: el amor, el trabajo, la falta de trabajo, las ganas, las amigas, la vida de alguien que vive con la intensidad que quiere y que vomita versos a la velocidad de su creatividad”.
Glenda Pocai (La Plata, 1991) es actriz, escritora y locutora. Algunos de sus maestros en actuación fueron Pompeyo Audivert y Ricardo Bartís. Estudió Locución en el ISER. Su primer libro de poesía Cafeína fue traducido al portugués; publicó también plaquetas y fanzines de poesía como Extrema, La poesía es un asco, Desorden y De agua plateada. Trabajó como actriz en el elenco del Teatro de la UNLP. Hace más de diez años que trabaja en radio como columnista y conductora y como actriz/dramaturga en producciones de teatro independiente. Algunas obras de teatro como Tabicados, Como un jardín eterno, Minipimer y Plástico, participaron de la programación de la sala A del Centro de Arte UNLP. Conduce y produce «Fuego en la Casa» un programa de radio cultural en Radio Universidad 107.5.
China Yannuzzi (Azul, 1985) es escritora, editora y correctora de textos. Licenciada en Comunicación Social y magister en Arte y Estética Latinoamericana de la Universidad de Avellaneda en asociación con el Centro de Investigaciones Artísticas. Hace más de diez años lleva adelante el proyecto editorial Cariño, que nació como galería de arte, fue librería y ahora está dedicada a la producción y circulación de libros de autorxs argentinxs contemporánexs. Dentro del catálogo se encuentran artistas como el reconocido pintor Daniel Santoro, la curadora de arte Kekena Corvalán y próximamente estará disponible un material de la cineasta Lucía Seles.
Glenda Pocai (autora) y China Yannuzzi (editora)
Vacaciones de invierno en el Centro de Arte UNLP: Universo energía. El principio de todo
La Secretaría de Arte y Cultura de la UNLP te invita a disfrutar durante estas vacaciones de invierno de Universo Energía. El principio de todo, una muestra interactiva de arte, ciencia y tecnología que propone un espacio lúdico para el aprendizaje y la reflexión sobre el presente y el futuro de la energía. Dirigida a todo público, especialmente a niñas, niños y adolescentes.
La exposición cuenta con seis salas que exploran el concepto de energía a través de experiencias sensoriales, inmersivas e interactivas. Podés conocer distintos conceptos y teorías sobre la energía dentro de un pinball gigante, o descubrir modos de obtención, almacenamiento, distribución y cuidado de la energía en una sala ambientada con estética de videojuego.
Además, te invitamos a participar de eneRViaje, una experiencia de realidad virtual que te permite ingresar a una represa hidroeléctrica, subir a lo alto de una turbina eólica y recorrer el interior de una central nuclear para cumplir misiones con el objetivo de iluminar una ciudad.
En el marco del receso invernal también se desarrollarán espectáculos musicales y de teatro para público infantil y activaciones multimediales para todo público con entrada libre y gratuita por orden de llegada hasta agotar capacidad de sala.
La muestra estará abierta durante las vacaciones de invierno, de martes a sábados, de 15:00 a 19:00h en el Centro de Arte UNLP (calle 48 entre 6 y 7, La Plata). ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.
Cronograma de actividades
MARTES 22.07.25 – 16:00h
Espectáculo musical para niñxs La Bandina (Vivi Fabricius, Ro Silveti, Vani López)
Auditorio Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
MIÉRCOLES 23.07.25 – 16:00h
Espectáculo teatral para niñxs Arcade (La caja negra producciones)
Auditorio Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
VIERNES 25.07.25 – 18:00h
Teclaset. Show inmersivo. Ariel Giordano sobre una instalación audioreactiva de Lisandro Peralta
Sala D Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
SÁBADO 26.07.25 – 18:00h
Fancy Music. Set inmersivo con Luciano Rojas y Sofía Barca
Sala D Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
MARTES 29.07.25 – 16:00h
Espectáculo teatral para niñxs Yo animé (La terraza teatro)
Auditorio Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
JUEVES 31.07.25 – 16:00h
Espectáculo musical para niñxs Un vagón de canciones (Hugo Figueras)
Auditorio Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
VIERNES 1.08.25 – 18:00h
Room Dúo Set. Show inmersivo. Sobre una instalación audioreactiva de Lisandro Peralta Sala D Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
SÁBADO 2.08.25 – 18:00h
Fancy Music. Set inmersivo con Luciano Rojas y Sofía Barca
Sala D Centro de Arte UNLP, calle 48 entre 6 y 7, La Plata
Viernes 04.07.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, como parte de las actividades La usina del libro, el Ciclo La edición, que tiene como objetivo visibilizar perfiles, libros, autores y la labor de las editoriales invitadas que contribuyen a la bibliodiversidad y a la difusión de las producciones literarias de la ciudad de La Plata y su área de influencia. En la actividad editores y editoras nos hablarán sobre su proyecto editorial y autoras y autores que integran su catálogo leerán fragmentos de sus obras.
En el mes de julio, se presenta Prueba de Galera Editoras, editorial originada en 2019, cuyo equipo está compuesto por María Marta Urrutia y a Anna Pinotti, en el trabajo de edición, y por Micaela Novarini en el trabajo de diseño. Cuenta con cuatro colecciones: Poesía, Narrativa, Ensayo y Pequeñas obras. Su catálogo incluye obras de autores ya consagrados de la localidad y la región (Uruguay, Chile, EEUU), como así también la de autores emergentes. La editorial participa de la red de editoriales independientes de la ciudad, de las ferias de Edita, Museo Almafuerte, La Comuna, y festivales de la ciudad, y la provincia.
Acompañan a las editoras, durante el encuentro, les escritores Marcos Arena, Rocío Laria, Andrea López Kosak, Cecilia Odorizzi y Mauro Sequeira.
Editoras
María Marta Urrutia (La Plata,1954) es profesora de Filosofía y Pedagogía y licenciada en Trabajo Social. Trabajó como compiladora y editora en el Informe de intervención Programa Acción Niñez (APDH La Plata, 2011), en el Manual de formación de capacitadores (Fuerza Solidaria, 2011), en Palabra de trabajador, concurso de relatos Haroldo Conti (Municipalidad de San Martín, 2014), en Cuenta conmigo, cuentos y relatos Juana Azurduy (Edulp, 2015), en Esa ciudad, relatos breves Rodolfo Walsh (Ed. Patria Grande, 2017), en El cuidado del otr@, la comunidad y el territorio (Municipalidad de San Martín, 2019), en Ley Micaela Bonaerense, Género y trabajo estatal (Ministerio de Mujeres Género y Diversidad, Gobierno Pcia.Bs As). Como autora, publicó El mar suspendido (Editorial Parque Moebius, 2013), novela ganadora del primer premio Aurora Venturini, El Cordón Sagrado (Prueba de Galera Editoras, 2019), Ningún suspensivo explica (Pablo Amadeo Editor, 2020), Vademécum de sobrevivientes (Prueba de Galera Editoras, 2021) y Los trapos al sol (Prueba de Galera Editoras, 2023). Participó con sus poemas en las antologías del Atlas de Poesía Argentina (Edulp, 2017) y Malverso 2020. Ganó el Primer Premio Tejeda de La Editorial Municipal de Córdoba con su crónica Continuidad de las marcas. Integra desde 2019 la editorial Prueba de Galera Editoras.
Anna Pinotti (Montevideo, Uruguay, 1973) poeta y editora. Desde 1996 reside en Argentina. Publicó Cataratas (Yüngen, 2004), Para el orden de la orden (La mariposa y la iguana, 2013), De mala gana (La mariposa y la iguana, 2015) y Fábula de un huevo freudiano (Falta envido ediciones, 2022), traducido al inglés, y ganador del concurso de poesía de la Editorial Falta Envido Ediciones 2021. Sus poemas se encuentran en varias antologías dentro y fuera del país. Dirigió Sinentrevistas, antología poética, publicada en el marco del taller de investigación y experimentación de la Escuela de Arte y Oficios, del Teatro Argentino, de la ciudad de la Plata (2011). Actualmente trabaja como editora en Prueba de Galera Editoras y coordina los talleres Malverso de investigación y experimentación poética y narrativa.
Autores
Marcos Arena (Ensenada,1983) es profesor de Lengua y Literatura. Entre el 2007 y el 2018, ha participado en distintos colectivos y grupos de teatro. Su labor literaria incluye publicaciones en blogs y revistas independientes como Revista Tropos (2007-2010), Caleidoscopio (2009-2010) y Revista O (2011). Ha publicado los poemarios Sexy (Gali Arte Editora 2020), Oro (Editorial Malisia 2020), La casa de las mil plumas (Prueba de Galera, 2021), Fosforitos (Agnes Casa Editorial, 2022), Primero fue el caos (Agnes Casa Editorial, 2023) y Astillero (Agnes Casa Editorial, 2024). En 2023 obtuvo el segundo puesto en la categoría poesía con la obra «Grúas del Astillero» en el Concurso Literario Joaquín V. González, organizado por SADE La Plata. Desde 2021, junto con Karina De Blasis y Daniel Grozo, coordina el Círculo de Escritores de Ensenada. Desde 2015 realiza intervenciones urbanas con afiches poéticos bajo el nombre: Afiches Corazón. Forma parte del proyecto editorial Trigal Ediciones.
Rocío Laria es poeta, bailarina y profesora de danza, graduada en la Escuela de Danzas Clásicas de La Plata. Es estudiante de la Licenciatura en Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) y de Guión Cinematográfico en la ENERC. Publicó los libros de poemas, Autopartes del naufragio (SerSeres Ediciones, 2017), Poesías para abrir (SerSeres Ediciones, 2019) y «Kintsugi: Bazar de poemas rotos» (Prueba de Galera Editoras, 2022). En 2020 su videopoema «Procesar» fue seleccionado por el 25° Festival Internacional de Videopoesía Videobardo. En 2024 fue seleccionada para participar en la Bienal Universitaria de Arte y Cultura de la UNLP con una obra de arte sonoro. En 2024 fue becada por el Fondo Nacional de Las Artes a través del programa Formadores.
Andrea López Kosak (Bahía Blanca, 1976) es poeta. Ha publicado los libros de poemas Bailar sola (Editorial de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, 2005); La Tarea (Manual Ediciones, Rancagua, Chile, 2011); Le dan hueso (Cinosargo Ediciones, Arica, Chile, 2012); Leva (Editorial Literal, México DF, 2015); Indor (El Ojo del Mármol, Buenos Aires, Argentina, 2015); Mula blanca (Caleta Olivia, Buenos Aires, 2018), El jardín de las licencias (Prueba de Galera Editoras, La Plata, 2021), Animales de costumbres (Pre-Textos, 2021, Premio de Poesía Juan Rejano-Puente Genil). Animales de costumbres (Caleta Olivia, Buenos Aires, 2025)
Cecilia Odorizzi (La Plata, 1976) es psicopedagoga, profesora de Psicopedagogía y docente de plástica. Estudió neuropsicología en la ANA (Asociación Neuropsiquiatrica Argentina) y en Fleni (Fundación para La Lucha contra las Enfermedades Neurológicas de la Infancia). Continúa con su formación analítica en la EOL (Escuela de Orientación Lacaniana), en los Talleres de actuación en el Viejo Almacén Obrero, en el Taller de Escritura «El arte y la ficción», orientado por Esteban Ripa Mascaro y Taller Malverso con Anna Pinotti. Participó de la antología Desbordes (edición Hespérides, 2023) y publicó Pliegues (Prueba de Galera Editoras, 2024), su primer libro.
Mauro Sequeira (Berisso, 1992) es profesor, poeta y narrador. Publicó los poemarios Amanda (Ediciones Proyecto Humedal, 2016) y Recorridos advertidos por las paredes de mi cráneo (Proyecto Juntos Ediciones, 2018). Periferia es su primer libro de cuentos (Prueba de Galera Editoras, 2022).
Anna Pinotti (editora), María Marta Urrutia (editora), Marcos Arena (autor), Rocío Laria (autora), Andrea López Kosak (autora), Cecilia Odorizzi (autora) y Mauro Sequeira (autor)
Viernes 27.06.25
18:00h
Auditorio
El Centro de Arte de la UNLP pone en marcha en los meses de abril, mayo y junio la Primera Edición del Ciclo La usina del libro. Autores, en el cual escritores y escritoras leen fragmentos de sus obras, comentan sus procesos de escritura, de tal modo de generar un acercamiento a la energía y producción que impulsan sus textos. Al finalizar, les participantes dialogarán con el público asistente.
Este ciclo se plantea como una muestra y vía para la visibilización de las propuestas literarias de nuestro país, con la intervención de artistes de diferentes promociones. En el mes de junio se presentan les escritores Laureana “Buki” Cardelino, Mariana Finochietto, Eduardo Rezzano y Gonzalo Zuloaga.
Laureana “Buki” Cardelino. Nació en La Plata y vive en Villa Elisa. Es profesora de Letras (UNLP) y trabaja en escuelas públicas. Coordina talleres de poesía. Formó parte del colectivo poético fanzinero Las Pibas. Publicó los libros de poesía Indicaciones para otra mudanza, Punta Lara (Editorial Mutanta, 2017), Manija (Pixel Editora, 2017), Ondulaciones (Caleta Olivia, 2022). Poemas suyos se publicaron en revistas de poesía y en antologías como Poesía. 24 Autores (La Comuna, 2019). Creó la editorial de poesía Todas las fiestas de mañana, que dirige junto a Sara Bosoer. Es compositora, guitarrista y cantante (Ibiza Pareo, Señoras bien).
Mariana Finochietto (General Belgrano, 1971). Es poeta. Reside en City Bell. Publicó: Cuadernos de la breve ceguera (La Magdalena, 2014), Jardines, en coautoría con Raúl Feroglio (El Mensú, 2014), La hija del pescador (La Magdalena,2016), Piedras de colores (Hybris, 2018), El orden del agua (GPU Ediciones, 2019), Madura (Sudestada, 2021), Quiero sacar la cabeza por la ventanilla de tu coche (Halley Ediciones, 2023) y Patio (elandamio ediciones, 2024). Su Poesía reunida (2014-2024) se editó en México con el sello Medusa Ediciones. Coordina Microversos, talleres de exploración literaria.
Eduardo Rezzano (La Plata, 1968). Es escritor y músico. Publicó los libros de poesía Ningún lugar (Ediciones del Canto Rodado, 1999), Gato barcino (Lumen, 2006), no fábulas (Vox, 2010), Alcohol para después de quemar (Fuga, 2012; Zindo & Gafuri, 2014; Kriller71, 2016), Caligrafía (Amargord, 2013), Nocturna (Zindo & Gafuri, 2016; Fili d’ Aquilone, 2018), Paraíso (Malisia, 2018), Las uvas y las subastas (Alto Fracaso, 2023), El ciempiés (Alto Fracaso, 2023), El peso de un árbol (Oficina Perambulante, 2023) y Pianista acompañante (Volcán de Agua, 2024). Fue editado en Argentina, España, Chile e Italia.
Gonzalo Zuloaga (La Plata) es escritor y columnista cultural. Editó Predicciones del año kitsch (Peces de Ciudad, 2017), París tropical (Peces de Ciudad, 2021), La pobre de las chetas (Trapezoide, 2022), Chistes para llorar (Cariño, 2024) y Locas que dislocan (Cariño, 2024). Fue ganador de Mención Especial en el Primer Certamen Nacional de Literatura (2016, Conurbana.cult) en la categoría poemario por Resucitando Edipos, publicado en la colección Voces del Cono Sur. Condujo la sección #cóctelypoesía en La Terraza y co-condujo Krakatoa, ambos por Radio Provincia de Buenos Aires FM 97.1. Actualmente es columnista literario en Fuego en la casa por Radio UNLP FM 107.5. Es Coordinador Académico en el Instituto Segunda Lengua.
Laureana “Buki” Cardelino, Mariana Finochietto, Eduardo Rezzano y Gonzalo Zuloaga
Sábado 14.06.25
19:00h
Auditorio
En el marco de las actividades de difusión del Centro de Arte de la UNLP, se presenta el libro de dramaturgia Cazador de Finales (EDULP, 2024) de Jazmín García Sathicq, con prólogo de Jorge Dubatti.
El evento propone continuar con el acompañamiento y la visibilización de las más recientes producciones literarias y facilitar el acceso a los libros por parte de les lectores. Durante el encuentro, la autora dialogará con el maestro Jorge Dubatti y les actores María Inés Portillo, Mariana de Castro, Gustavo Delfino y Vladimir Zegarra Toledo efectuarán lecturas dramatizadas de fragmentos de la obra.
El libro, editado gracias a la curaduría de Facundo Ábalo, fue escrito por García Sathicq durante la residencia dramatúrgica en Les clos des Bernardins (Saint-Aignan, Francia), a la cual fue invitada por la investigadora teatral Josette Feral y Michel Pierrsens. La obra se presentó con escenas dramatizadas en Les Clos des Bernardins (Saint-Aignan, Francia), Centro Cultural de la Cooperación (CABA, Argentina) y Argentores (CABA, Argentina)
«Cazador de finales es, al mismo tiempo, una obra científica, metafísica y realista, filosófica y política, que invita al espectador a ampliar los límites de su vida vivida, del conocimiento y la percepción de su existencia, a través del entretejido de múltiples tramas. No se trata de evadirse de este mundo, o de viajar a otros mundos para escapar del dolor de este, sino de otorgarle a nuestra existencia una dimensión plural. Lo cuántico como metáfora. Desautomatizar nuestra relación con la vida para enriquecerla. El mundo, este mundo plural, como “poesía abierta”. Sin duda una de las funciones del nuevo teatro es construir nuevos pactos con las/los espectadores: Cazador de finales llama no tanto a una reconsideración cuántica de la vida, sino a un re-encantamiento y una re-espiritualización de nuestras existencias.» [Jorge Dubatti, en «Prólogo», p.11].
Jazmín García Sathicq es creadora escénica, actriz, dramaturga, directora escénica, docente, investigadora. Egresada de la Escuela de Teatro La Plata, como actriz y profesora de teatro (1999 y 2000). Realizó el Posgrado Internacional de Políticas Culturales de Base Comunitaria (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, 2022). Es directora de la Escuela de Teatro La Plata. Actualmente cursa el Doctorado en Artes en la Facultad de Artes de la UNLP. Ha recibido premios y menciones a nivel nacional e internacional. Sus obras se han presentado en distintos festivales de Latinoamérica.
Jorge Dubatti (Buenos Aires, 1963) es crítico, historiador y docente universitario especializado en teatro y artes. Doctor (Área de Historia y Teoría de las Artes) por la Universidad de Buenos Aires. Es Catedrático Titular Regular de Historia del Teatro Universal / Historia del Teatro II (Carrera de Artes, UBA) y Director por concurso público del Instituto de Artes del Espectáculo «Dr. Raúl H. Castagnino» de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Ha dictado materias y seminarios sobre historia y teoría teatral, de grado, posgrado, doctorado y postítulo, en diversas universidades nacionales y extranjeras como profesor visitante/invitado (Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, México, Perú, Uruguay). Ha recibido numerosos premios y menciones honorificas a nivel nacional e internacional.
María Inés Portillo es actriz, egresada de la Escuela de Teatro de La Plata. Formó parte de la Comedia de la Provincia de Buenos Aires, trabajó en Radio Provincia e integró elencos en Mendoza, San Juan, Capital y La Plata. Fue docente en la Escuela de Teatro de La Plata. Es egresada como Directora y Dramaturga del IUNA de Capital. Realizó estudios de Narración Oración y Escritura Narrativa en Casa de Letras de Buenos. Aires.
Mariana de Castro es actriz. Ha trabajado con distintas directoras y directores de La Plata, y en la Compañía García Sathicq.
Gustavo Delfino es actor, director, dramaturgo, docente, hacedor cultural. Desde hace una década, recorre toda la Provincia de Buenos Aires, fortaleciendo al teatro independiente y profesionalizando a les artistas escénicos.
Vladimir Zegarra Toledo es músico, productor musical y actor. Trabaja en la Compañía García Sathicq como músico y actor.